Level 4 · Upper (HSK 4)Unit 16
Clarify details
Repairing a misunderstanding
A
你能不能再说明一下截止日期?Nǐ néng bu néng zài shuōmíng yíxià jiézhǐ rìqī?
Can you explain the deadline again?
B
周五下午五点。其实可以稍晚一点交草稿。Zhōu wǔ xiàwǔ wǔ diǎn. Qíshí kěyǐ shāo wǎn yìdiǎn jiāo cǎogǎo.
Friday 5 p.m. Actually drafts can come a bit later.
A
所有人都知道吗?Suǒyǒu rén dōu zhīdào ma?
Does everyone know?
B
差不多。顺便说,态度积极的人已经开始了。Chàbuduō. Shùnbiàn shuō, tàidù jījí de rén yǐjīng kāishǐ le.
Mostly. By the way, people with a positive attitude already started.
A
既然这样,我们今天就把大纲定下来。Jìrán zhèyàng, wǒmen jīntiān jiù bǎ dàgāng dìng xiàlái.
In that case, let's lock the outline today.
B
好。否则大家会各自理解成不一样。Hǎo. Fǒuzé dàjiā huì gèzì lǐjiě chéng bù yíyàng.
Good. Otherwise everyone will understand it differently.