Unit 17 · Level 5 · Advanced (N1)
A formal email
Business keigo and meetings
A
本日はお忙しいところお越しいただき、誠にありがとうございます。Honjitsu wa oisogashii tokoro okoshi itadaki, makoto ni arigatoo gozaimasu.
Thank you very much for coming today despite your busy schedule.
B
こちらこそ、お時間をいただき光栄です。Kochira koso, ojikan o itadaki kooei desu.
The pleasure is mine; I’m honored to have your time.
A
それでは議題に入らせていただきます。Soredewa gidai ni hairasete itadakimasu.
Then allow me to move on to the agenda.
B
承知いたしました。資料は事前に拝見しました。Shoochi itashimashita. Shiryoo wa jizen ni haiken shimashita.
Understood. I reviewed the materials in advance.
A
ご質問がございましたら、お申し付けください。Goshitsumon ga gozaimashitara, omooshi tsuke kudasai.
If you have any questions, please let us know.
B
かしこまりました。Kashikomarimashita.
Certainly.
Comprehension
Check your understanding
Optional — pick an answer, then reveal the keys.
1. Humble “I’ll look”:
2. かしこまりました is…
3. 議題 means…
Next: Reading between lines