How to say “How are you?” in Thai
สบายดีไหมครับ/คะsa-baai-dee mai khrap/kha
How are you?
สบายดีไหม + polite particle. ไหม turns it into a yes/no question.
How to read it
สบายดีไหม → sa-baai-dee mai
สบาย → sa-baai
- ส
sa
ส + short a
- บ
/b/
b-
- า
aa
long a
- ย
-i
glide → baai
sa-baai
ไหม → mai (written ไ ห ม)
- ไ
ai
1st written · vowel
- ห
—
silent ห
- ม
/m/
last written · said first
mai
Why ม is at the end — Thai letter order
ไหม looks “backwards” if you expect English left-to-right sound order. Thai is different: 1) ม is the real consonant (/m/). You start saying the syllable with m. 2) ไ is the vowel “ai”, but this vowel is written BEFORE its consonant. Same family as เ แ โ ใ ไ — left of the letter on the page, after it in speech. 3) So written order is ไ…ม, spoken order is m + ai → mai. ม sits at the end of the spelling because the vowel stole the front seat. And ห? It is not a “k”, and it is not pronounced. It is silent ห นำ (leading ห): a helper that changes tone class for ม. Eyes see ห; mouth skips it. Full spelling: ไ + ห + ม → hear only mai.
Earlier: สบาย = sa-baai (บ+า+ย → baai), ดี = ด+กี. Then add ครับ or คะ/ค่ะ (on questions, female speakers often use คะ).
Say it
sa → baai → dee → mai, then your particle. สบายดีไหมครับ / สบายดีไหมคะ.
Where it comes from
สบาย = comfortable / at ease; ดี = good. ไหม = yes/no question marker.
Checking progress…