Poetry Reading
Classical verse excerpt
คำฝังเรืองราวแห่งกาลเวลา
kham fang rueang raao haeng gaan wela
Words embed stories of time
ไหลผ่านสำเนียงของผู้บรรเลง
lai phaang sam-niang khong phoo ban-laeng
Flowing through the reciter's tone
ผู้ฟังไม่จำต้องเข้าใจทุกคำ
phu fang mai jam dtong khao jai thuk kham
Listeners need not grasp every word
แต่ต้องรู้สึกถึงน้ำหนักของเสียง
tae dtong ruu seuk theung nam nak khong siang
But must feel the weight of sound
Vocabulary hints
- เรืองราว
- เสียง
- ผู้ฟัง
- คำ
- กาลเวลา
Check your understanding
Optional — pick an answer, then reveal the keys.
1. What is the main topic of "Poetry Reading"?
2. Which course level is this passage?
3. What sensory image dominates the poem?